2021年3月18日

每天都进步#443 《马可波罗游记》

 

大家好,欢迎收看每天都进步,这里是天地海课室,陪你每天进步1%

今天我们来聊一本很有名的书,我相信你一定也听过,但是却也多数没有读过的书。这本书的名字叫《马可波罗游记》。怎样?这本书出名吧?你有听过吧?但是,你有没有读过这本书呢?我想,应该也是没有吧。

好了,那么我们就先来简单的说一说《马可波罗游记》这一本书的介绍。首先先来说一说这本书的作者。如果你以为,这本书的名字既然叫做《马可波罗游记》,那么作者就一定是马可波罗了。嘿,如果你是这样子想的话,那么你就答错了。因为,这本书的真正执笔者,是一个名字叫做Rustichello da Pisa的意大利作家。这是怎么一回事呢?

Rustichello da Pisa 的肖像
图片来源:https://biflow.hypotheses.org/tag/rustichello-da-pisa

原来,是马可波罗这一个人,因为一次战争的缘故被俘虏了。之后呢,马可波罗就在监狱里面遇到了这个Pisa的作家。两个人寂寞无聊,就聊起天来了。结果,就越聊越兴奋。因为马可波罗的经历实在是太神奇了。于是,这两个人就合作把这本书给弄了出来。由马可波罗这个人口述,由Pisa执笔。这简直是天作之合,因为这个口述的马可波罗实在是太厉害讲了,然后这个执笔的Pisa也实在是太会写了。所以这两个人合作,就把这本书给写了出来。这就是《马可波罗游记》。所以,你认为这本书的作者到底是谁?是口述的马可波罗,还是执笔写的Pisa

那么,在这本书推出来的那个年代,是1299年左右的时候。这个时间点的人,大部分都是没有去过中国的。而这本书所讲的,恰恰好就是马可波罗游历中国的时候的所见所闻。甚至,这本书里面说,马可波罗不止是去过中国,还要见过当时候的皇帝忽必烈,甚至在忽必烈的手下做过官。然后呢,忽必烈非常的赏识马可波罗,而且还让他执行很多的机密任务,所以马可波罗走过了几乎整个中国。过了十几年之后,马可波罗越来越想家,所以就想要和忽必烈请辞,回到他的故乡威尼斯去。可是呢,忽必烈不舍得放马可波罗走,认为他是一个很厉害的人才,坚持一定要留住他。最后马可波罗找到了一个护送公主出嫁的任务,才找到机会回到了威尼斯。

马可波罗的游历路线
图片来源:https://www.ecnu.edu.cn/_s76/ce/62/c2292a52834/page.psp

《马可波罗游记》这本书的内容主要就是这些,那么这些又有什么好聊的呢?有。因为,这本书的争议性很大。什么争议性?那就是,这本书所写的内容到底是真实的,还是虚构的。原因呢,自然有很多,我们一一来看看。首先就是马可波罗这个人,他说他去过元朝,见过元朝的皇帝忽必烈,还当过元朝的官。按道理来讲,一个外国人,尤其还要是意大利人这种白人,当官是一件很轰动的事。但是呢,在元朝的历史记载中找不到马可波罗这个人的出现。也就是说,马可波罗所说的一切,只有《马可波罗游记》这本书里面有记载,其他地方都找不到佐证。那么你说,这本书到底是一本真实的游记,还是只是一本虚构的小说呢?

再来,另外一个疑点就是,《马可波罗游记》对于充满了中国特色的事情只字未提。这些充满了中国特色的东西就是宏伟的长城、用筷子吃饭、神奇的中医术、整齐的汉字与印刷术。这些种种按照道理来讲应该都会给没有来过中国的马可波罗大吃一惊,并且觉得神奇的事情。但是这些事情却都统统没有在《马可波罗游记》里面记载。甚至,马可波罗从监狱里面被释放出来之后,还到处找人要帮忙手抄这本《马可波罗游记》来卖出去赚钱。如果他真的到过中国并且在中国生活了那么久的话,那么就应该知道中国有一种技术叫做印刷术,哪怕当时候的印刷术只是雕版印刷术,但是也绝对会比手抄的效率还要来得高上好几倍吧。

所以,就有了一个说法是,马可波罗这一个人,根本就没有来到过中国元朝。他对于中国元朝的认知,是通过在经商的过程之中,和那些商人们的聊天中聊来的。所以,就是这么道听途说,加上一点自己的幻想,加上当时候在监狱无聊,就和一个作家车大炮。这样子拼凑出来的一本游记,你说可信度到底有多高。

讲到这里,我们不对《马可波罗游记》的准确性做更多的揣测。因为,他有没有来过中国真的是一个学术界上面一直在争论的一些事情,这对我们而言不重要。真正重要的,是这本书到底给了我们什么启发,要我说的话,这本书给我的启发就是,想象力的重要性。不管这本书是真是假。这本书出版之后,引起了轰动倒是真的,后来有很多人因此而憧憬中国的风采,想要自己亲身体验看看神秘的东方究竟是一个怎样的国土而踏上了冒险的旅程也是真的。这就是想象力的重要性。本来,西方人对于东方的世界没有想象力,自然不会做出什么举动,但是《马可波罗游记》激发了他们的想象力,所以才会让他们前扑后续,到最后,真正的接触到中国,从而揭开了中国这个神秘的东方面纱。

最后要问大家的问题就是,你对於《马可波罗游记》的记载到底有着什么样的看法呢?欢迎在下方的留言区留言,和我分享讨论吧。

今天就讲到这里,如果你喜欢这一集的内容,就请你按赞并且分享给你的朋友。如果你认为我所制作的内容对你有所帮助的话,就请你不要吝啬于订阅我的频道,同时别忘了开启小铃铛,那么你就不会错过接下来的资讯了。天地海课室,陪你每天进步1%。我们明天见。

天地海  著     

没有评论:

发表评论